Tolérances dimensionnelles pour fenêtres et portes

Même avec une exécution très soignée, il n’est pas toujours possible d’éviter des écarts dimensionnels dans les ouvertures, mais aussi dans les éléments de construction. Quelles tolérances sont admissibles est défini dans différentes normes telles que la DIN 18202:2019-07 « Tolérances dimensionnelles dans la construction de bâtiments » et d’autres règlements. L’article suivant décrit quelles réglementations s’appliquent aux fenêtres et portes.

Quels problèmes peuvent survenir en raison de déviations dimensionnelles ?

Si l’ouverture et l’élément de construction ne correspondent pas en termes de dimensions, cela entraîne inévitablement des problèmes lors de l’installation ainsi que lors de l’utilisation. En général, les mêmes aspects s’appliquent ici aux portes et aux fenêtres :

• Déviations de la verticale au niveau des côtés des cadres et des cadres de fenêtre
• Déviations de l’horizontale dans la zone de l’architrave
• Vantaux de porte ou ouvrants frottants
• Fuites
• Joints trop grands entre le vantail de porte et le sol
• Portes et ouvrants déformés
• Inégalités du vantail de porte

Les portes ainsi que les fenêtres sont dans de nombreux cas préfabriquées, les tailles standard constituent la base, qui résultent des dimensions nominales des ouvertures. Pour détecter les déviations excessives, les maîtres d’ouvrage ne doivent pas se fier aux plans ou aux dimensions fournies lors de la commande, mais mesurer les ouvertures sur place. Pour des résultats fiables, il convient de mesurer verticalement et horizontalement à au moins deux, voire trois points.

Tolérances dimensionnelles pour les ouvertures

Tolérances dimensionnelles admissibles pour les ouvertures de porte selon la norme DIN 18100, tableau 1 :

Pour que le cadre de porte fabriqué s’adapte plus tard à l’ouverture murale, les écarts limites suivants selon la norme DIN 18202, tableau 2, doivent être respectés :

Dimensions des ouvertures des portes extérieures et des embrasures

Les tolérances indiquées s’appliquent exclusivement aux portes extérieures. Pour les portes intérieures, les dimensions de la norme DIN 18100 doivent être utilisées.

Normes DIN valides concernant les tolérances dimensionnelles pour fenêtres et portes

Les réglementations concernant les tolérances dimensionnelles pour l’installation de fenêtres et portes sont réparties sur de nombreuses normes DIN différentes. Les normes applicables dépendent également du matériau de la porte, du cadre ou du châssis, et d’autres normes peuvent être pertinentes pour des cas particuliers.

• ATV DIN 18355 Travaux de menuiserie
• ATV DIN 18360 Travaux de construction métallique
• DIN 18202 Tolérances dans le bâtiment
• DIN 18100 Portes; Ouvertures murales pour portes; Dimensions selon DIN 4172
• DIN 18101 Portes; Portes pour la construction résidentielle; Dimensions des vantaux, position des charnières et des serrures; Interdépendance des dimensions
• DIN 18111-1 Dormants de porte – Dormants en acier – Partie 1 : Dormants standard pour portes à feuillure dans les murs en maçonnerie
• DIN 18111-2 Dormants de porte – Dormants en acier – Partie 2 : Dormants standard pour portes à feuillure dans les cloisons
• DIN 18111-3 Dormants de porte – Dormants en acier – Partie 3 : Dormants spéciaux pour vantaux à feuillure et sans feuillure
• DIN 18111-4 Dormants de porte – Dormants en acier – Partie 4 : Installation de dormants en acier
• DIN 18202 Tolérances dans le bâtiment
• DIN 68706-1 Portes intérieures en bois et matériaux dérivés du bois – Partie 1 : Vantaux; Termes, dimensions, exigences

Conseil : En général, les réglementations pour les portes et les ouvertures de portes sont également applicables aux fenêtres. Cela est particulièrement vrai pour les normes générales DIN 1820 et 18202.

Tolérances inhérentes – Lorsque le matériau travaille

En plus des tolérances structurelles qui restent dans les limites des réglementations grâce à une fabrication soignée, il existe ce qu’on appelle les tolérances inhérentes. Celles-ci résultent d’influences physiques ou chimiques sur le matériau, par exemple en raison de charges, de fluctuations de température ou d’humidité sur le bâtiment ou l’élément de construction, comme les fenêtres ou les portes. Il existe également différentes normes pour cela, par exemple :

• DIN EN 942 Bois dans les travaux de menuiserie – Exigences générales
• DIN EN 1313 Bois rond et scié – Déviations admissibles et dimensions préférentielles
• DIN EN 14220 Bois et matériaux dérivés du bois dans les fenêtres extérieures, portes extérieures et cadres de portes extérieures
• DIN EN 14221 Bois et matériaux dérivés du bois dans les fenêtres intérieures, portes intérieures et cadres de portes intérieures

Autres réglementations

Alors que les normes DIN doivent être respectées de manière contraignante, des fiches techniques et des directives contenant des informations sur les tolérances dimensionnelles peuvent être ajoutées contractuellement comme condition. De plus, il est surtout important dans les cas particuliers de donner au contractant ses propres réglementations – qui doivent alors être impérativement fixées contractuellement.